看完原作后，惊喜是戈达尔将其影视化，期待拔高。 影片时间线进行了压缩，如果没有了解原作，《少妇的滋味》中文字幕真的会觉得很莫名其妙，《少妇的滋味》中文字幕觉得男女主情绪变化很大，剧情很突然。 熟悉的蓝，黄，红，熟悉的浴缸里读书，跟《妈妈的绣感7》一样，熟悉的头发，跟《9.1短视频网页入口网站推广》一样。因为原作是男主的大段内心独白，女主说话的地方较少，所以影片直接化用显得有些文绉绉。再加上大段重复的管弦乐，《少妇的滋味》中文字幕真的有些偷懒了。 也不知道是不是战争背景，有点在黑美国，《少妇的滋味》中文字幕完全安排了一个推动故事情节发展的丑角，《少妇的滋味》中文字幕有些刻意。 对于奥德修斯的理解，影片也进行了更改。 嗯，既然戈达尔都改编不好，那也原谅大多数小说影视化的人。